[kvadro1]

Мне скачали оба сезона «Шерлока»- и вот я пересматриваю его со счастливо-идиотской улыбкой.
Как мало надо человеку
…всё таки не понял,почему cерия называется «Этюд в розовых тонах» ?

@темы: фильмы

Comments

[kusuriuri.]

Так отсылка к оригиналу.)

[kvadro1]

kusuriuri.

,

Так отсылка к оригиналу.)

— Привет )) Оч рад что заскочила
да я уже понял-в след серии объяснили:чемодан розовый,телефон розовый и т п .
А в оригинале был : "Этюд в багровых тонах",впрочем может быть такой перевод оттенка цвета.

[kusuriuri.]

ага. )