Смотрел намедни аниме-сериал «Темнее чёрного» / Darker than Black/, кстати неплохой но перемудрили с сюжетом.
Там девушка дарит любимому человеку оберег(талисман) со словами:
«Пусть он хранит твою улыбку!»
Мне таак понравилось !
Японцы умеют вот создавать такие изящные словесные конструкции,ага.