Афоризмы :аниме "Ghost in the Shell 2: Innocence"

[auyketken]

«Со временем смерть приходит даже к базарным марионеткам.Лишь порвутся их нити,они с грохотом валятся в пыль»,(с) Мотокиё Дзаэми

Listen or download Kugutsuuta kagirohi ha yomi ni for free on Prostopleer

... давно хотел списать

«Если наука объяснила наших богов и наши надежды,то и для любви найдётся научное объяснение» -НФ роман «Будущая Ева» Ф.де Лиль-Адам (1838-1889) Франция (в книге говорится о создании девушки-робота по имени Адали.) Лиль-Адам первый предложил называть человекоподобного робота андроидом .
«Локус Солус» /уединённое место/ (лат), роман Р.Русселя (1877-1933) Франция,персонаж романа научился оживлять трупы и превращать их в св рода биологических роботов
«Птицы не клюют зелёную хурму,а ждут когда плоды созреют» -яп писатель Коё Одзуки (1869-1903),отзыв о рукописи св младшего коллеги Сюсея Токуды (1871-1943)
«Неча на зеркало пенять, когда рожа крива» -русск пословица,Н.В.Гоголь «Ревизор»
«Зеркало не открывает правду ,а скрывает его» -цитата из Рёку Сайто японский писатель и публицист (1867 -1904)
«Весенний денёк.Повозка туда и обратно из нашего мира в загробный» - хайку Соноко Накамуры (1913-2001),написаного под впечатлением от встреченного катафалка
«Не нужно быть Цезарем,чтоб понять Цезаря» ,цитата из Макса Вебера (1864-1920) Германия
«Человек никогда не бывает так счастлив или так несчастлив,как кажется ему самому»,афоризм Ф.де Ларошфуко (1613-1680) Франция
«Он живёт один,не творит зла и имеет немного желаний,как слон в слоновьем лесу» ,Будда, трактат «Дхаммапада»
«Творение индивида отражает его ДНК не меньше,чем сам индивид» ,афоризм биолога и популялизатора биологии Р. Доукинса род. в 1941 г
«Как велико число помышлений Твоих. Стану ли исчислять их,но они многочисленнее песка» Библия ,138 псалом
«С краю пучины серной возопил он к бойцам,лежащим,как листва устилает пластами лесные ручьи»-Дж.Мильтон (1608-1674) «Потерянный Рай» ,Англия
«Чем меньше забываешь,тем реже вспоминаешь», слова сказанные князю провинции Муцу,Дате Цунамуне куртизанкой а потом супругой Такао-таю (1640-1711)
«Со временем смерть приходит даже к базарным марионеткам.Лишь порвутся их нити,они с грохотом валятся в пыль», стихотворение Мотокиё Дзаэми (1363-1443),создатель японского театра.актёр,драматург
«Как познать смерть, если не знаешь жизни?» Конфуций (551-479 до н э) Китай
"Немногим людям дано постичь,что такое смерть.Как правило на неё идут по глупости и по обычаю.Чаще всего люди умирают,потому что не могут воспротивиться смерти», Ф.де Ларошфуко
«Сим покойник объявляет,что в этот день этого месяца он благополучно и с радостью обрёл смерть», Рёку Сайто,ироническая заметка опубликованная за два дня до св смерти
«Человеческое тело –это машина которая сама заводит свои пружины.Это живое воплощение вечного движения»,Жюльен Оффрей де ла Метрии (1709-1751),философ,физик.Франция
«Бог-вечный геометр» Платон (427-347 до н э)
«Если враг не различает добро и зло,бейте в барабан и бросайтесь в бой» ,вторая часть фразы от Конфуция

«Птицы прячутся в небесах,рыбы уходят в глубину»,
«Можно ли взглянуть в зеркало и не исполниться зла? Зеркало не отражает зло,а порождает его.Поэтому смотрись в зеркало мельком,а не вглядывайся в него»
Мы плачем по умершей птице,но не по умершей рыбе .Блаженны имеющие голос» — от Рёко Сайто

Источник: выдержки из текста 2006 г от переводчика аниме Б.Иванова

Редкое по красоте рисовки и многозначности аниме в стиле киберпанк .
(рисовка вообще отд разговор -допустим Локус Солус :представляю КАК он выглядит на большом экране,и как умопомрачающе выглядел бы в 3D. )