"Цветным не нравится книга "Маленький черный Самбо". Сжечь ее. Белым неприятна "Хижина дяди Тома". Сжечь и ее тоже. Кто-то написал книгу о том, что курение предрасполагает к раку легких. Табачные фабриканты в панике. Сжечь эту книгу. Нужна безмятежность, Монтэг, спокойствие. Прочь все, что рождает тревогу. В печку!"(с) Р.Бредбери
Германское издательство вычеркивает из сказки слова "негр" и "негритенок"
…Как рассказали в издательстве, «книги необходимо адаптировать под языковые и политические перемены»,(с)
rus.ruvr.ru/2013_01_04/Germanskoe-izdatelstvo-v...
Я вспомнил как несколько лет назад режиссёр мультфильма «Щелкунчик» со смехом рассказывала,что им пришлось перекрасить в голубой цвет негритёнка-слугу из фильма,т к американские кинокомпании отказывали им в прокате по США.
И конечно вспомнился незабвенный Рей Бредбери с его «451 по Фаренгейту»